来源：国际玻璃，翻译：赵万帮
Bormioli Luigi与宾夕法尼亚州立大学之间的合作伙伴关系将聚焦于扩大LionGlass的制造规模，以实现为化妆品和香水等奢侈美容产品生产玻璃瓶。
意大利制造商 Bormioli Luigi已与生态友好型玻璃LionGlass 建立合作伙伴关系。
LionGlass是由美国宾夕法尼亚州立大学研究人员设计制造的玻璃系列，是标准钠钙硅酸盐玻璃的可替代品。
Bormioli Luigi是第一家与宾夕法尼亚州立大学建立正式合作伙伴关系的公司，进一步进行研发，目标是扩大规模、实现生产和最终商业化LionGlass。
Bormioli Luigi的化学实验室经理Elisa Biavardi说：“这是一个巨大的机会，可以使用这种材料创造一种更可持续的玻璃，其二氧化碳排放和能耗远低于标准玻璃。”
“我也认为这是一个相互学习的机会，因为我们在探索玻璃制造领域这一重大创新的可能性。”
该合作伙伴关系将侧重于扩大 LionGlass 的规模，为化妆品和香水等奢侈美容产品制造玻璃瓶。
Biavardi说，通过专注于较小的高端市场，该公司可以对玻璃进行微调，并确定将其进一步扩大用于其他用途的可行性。
LionGlass是一种新型玻璃，是钠钙硅酸盐玻璃的第一种可替代品，钠钙硅酸盐玻璃已经使用了数千年。
宾夕法尼亚州立大学材料科学与工程教授Dorothy Pate Enright解释说，LionGlass消除了碳酸盐批量材料的使用，熔化温度比其他日常玻璃产品低约 400 °C，有可能将玻璃制造的碳足迹减少一半，宾夕法尼亚州立大学材料科学与工程教授兼LionGlass的共同发明者John Mauro解释说。他补充说，与钠钙硅酸盐玻璃相比，LionGlass 还具有更好的抗损伤性。
它的抗裂性大约提高了10倍，可以实现玻璃产品的轻量化，通过降低用于运输玻璃的碳排放来进一步减少玻璃生产的碳足迹。
Mauro 说，去年宾夕法尼亚州立大学为第一代LionGlass的成分提交了专利申请，该玻璃有可能开创可持续玻璃制造的新时代。
该大学最近为下一代LionGlass提交了第二项临时专利申请，该专利具有进一步改进的特性。到目前为止，LionGlass一直是在实验室环境中使用坩埚制成的，坩埚是一个用于在高温炉下熔化玻璃的小罐形容器。
为了以工业规模生产LionGlass，它需要在大型熔炉内大批量熔化并使用模具成型，这尚未在新玻璃系列中进行测试。
合作的第一年将部分尝试在Bormioli现有的制造基础设施中可以让LionGlass能够实现成型的技术可行性。
宾夕法尼亚州立大学的博士后研究员、LionGlass的发明者之一 Nicholas Clark说：“我们正在将我们在宾夕法尼亚州立大学进行的实验室规模的坩埚熔炼中学到的知识转化为在Bormioli进行的更大规模的连续化玻璃生产。
“我们的工作如此接近一项重大的工业创新，这令人兴奋。”
注：宾夕法尼亚州立大学研究人员开发了一种新型玻璃，以该大学吉祥物尼塔尼狮子命名，称为LionGlass，据称，该玻璃取消了含碳配合原料的使用，熔化温度降低了约300至400摄氏度，且抗裂性至少是标准钠钙玻璃的10倍。